WikiSort.ru - Спорт

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Мужская Лига чемпионов ЕКВ 2013

CEV Men Volleyball Champions League 2013

Данные турнира
Даты проведения 23 октября 201217 марта 2013
Количество команд 28
Итоговая расстановка
Чемпион «Локомотив» Новосибирск
Серебряный призёр «Кунео»
Бронзовый призёр «Зенит» Казань
Статистика турнира
Игрок турнира Маркус Нильссон («Локомотив»)

13-й розыгрыш мужской Лиги чемпионов ЕКВ (54-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 23 октября 2012 по 17 марта 2013 года с участием 28 клубных команд из 15 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Финальный этап был проведён в Омске (Россия). Победителем турнира впервые в своей истории стала российская команда «Локомотив» (Новосибирск)[1].

Система квалификации

22 места в Лиге чемпионов 2012/2013 были распределены по рейтингу ЕКВ на 2012 год[2], учитывающему результаты выступлений клубных команд стран-членов ЕКВ в еврокубках на протяжении трёх сезонов (2008/2009—2010/2011). Согласно нему места в Лиге получили клубы из 14 стран: Италия (3 команды), Греция, Россия, Польша, Бельгия, Турция, Франция (все по 2), Германия, Австрия, Испания, Словения, Сербия, Румыния и Чехия (по 1 команде). Ещё 6 мест должны были быть распределены по спецприглашению ЕКВ (wildcard). После отказа от участия в Лиге клубов из Греции число вакансий выросло до восьми. Эти места получили Россия, Польша, Бельгия, Германия (2 команды), Румыния, Болгария и Черногория.

Команды-участницы

Страна Команда
Италия «Мачерата» (Мачерата) Чемпион Италии 2012
Италия «Трентино» (Тренто) 2-й призёр чемпионата Италии 2012
Италия «Кунео» (Кунео) 3-й призёр чемпионата Италии 2012
Россия «Зенит» (Казань) Чемпион России 2012
Россия «Локомотив» (Новосибирск) Обладатель Кубка России 2011
Россия «Динамо» (Москва)[3] 2-й призёр чемпионата России 2012
Польша «Ресовия» (Жешув) Чемпион Польши 2012
Польша «Скра» (Белхатув) 2-й призёр чемпионата Польши 2012
Польша ЗАКСА (Кендзежин-Козле)[3] 3-й призёр чемпионата Польши 2012
Бельгия «Нолико» (Маасейк) Чемпион Бельгии 2012
Бельгия «Эйфони Ассе-Ленник» (Ленник) 2-й призёр чемпионата Бельгии 2012
Бельгия «Кнак» (Руселаре)[3] по итогам чемпионата Бельгии 2012 (4-е место)[4]
Турция «Фенербахче» (Стамбул) Чемпион Турции 2012
Турция «Аркас» (Измир) 2-й призёр чемпионата Турции 2012
Франция «Тур» (Тур) Чемпион Франции 2012
Франция «Араго де Сет» (Сет) по итогам чемпионата Франции 2012 (3-е место)[5]
Германия «Берлин» (Берлин) Чемпион Германии 2012
Германия «Генерали Хахинг» (Унтерхахинг)[3] 2-й призёр чемпионата Германии 2012
Германия «Фридрихсхафен» (Фридрихсхафен)[3] 3-й призёр чемпионата Германии 2012
Австрия «Гипо Тироль» (Инсбрук) Чемпион Австрии 2012
Испания «Теруэль» (Теруэль) Чемпион Испании 2012
Словения «АКХ Воллей» (Любляна) Чемпион Словении 2012
Сербия «Црвена Звезда» (Белград) Чемпион Сербии 2012
Румыния «Ремат» (Залэу) Чемпион Румынии 2012
Румыния «Томис» (Констанца)[3] 2-й призёр чемпионата Румынии 2012
Чехия «Ихострой» (Ческе-Будеёвице) Чемпион Чехии 2012
Болгария «Марек-Юнион» (Дупница)[3] Чемпион Болгарии 2012
Черногория «Будванска Ривьера» (Будва)[3] Чемпион Черногории 2012

Система проведения розыгрыша

Соревнования состоят из предварительного этапа, двух раундов плей-офф и финального этапа. На предварительном этапе 28 команд-участниц разбиты на 7 групп. В группах команды играют с разъездами в два круга. За победы со счётом 3:0 и 3:1 команды получают по 3 очка, за победы 3:2 — по 2 очка, за поражения 2:3 — по 1 очку, за поражения 0:3 и 1:3 очки не начисляются. В плей-офф выходят лучшие команды из групп и 6 команд из семи, занявших в группах вторые места. Из числа команд, вышедших в плей-офф, выбирается хозяин финального этапа и допускается непосредственно в финальный раунд розыгрыша.

12 команд-участниц 1/8-финала плей-офф (плей-офф 12) делятся на пары и проводят между собой по два матча с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед в независимости от соотношения партий по сумме двух матчей назначается дополнительный сет, победивший в котором выходит в 1/4-финала плей-офф.

6 команд-участниц четвертьфинала плей-офф (плей-офф 6) по такой же системе определяют трёх участников финального этапа, где к ним присоединяется команда-хозяин финала.

Финальный этап проводится в формате «финала четырёх» — полуфинал и два финала (за 3-е и 1-е места).

Жеребьёвка предварительного этапа прошла в Вене 29 июня 2012 года. По её результатам команды распределены на 7 групп.

Группа A Группа B Группа C Группа D
«Зенит» Казань
«Кнак» Руселаре
«Фридрихсхафен»
«Гипо Тироль» Инсбрук
«Локомотив» Новосибирск
«Берлин»
«Ихострой» Ческе-Будеёвице
«Будванска Ривьера» Будва
«Трентино» Тренто
ЗАКСА Кендзежин-Козле
«Тур»
«Црвена Звезда» Белград
«Мачерата»
«Генерали Хахинг» Унтерхахинг
«АКХ Воллей» Любляна
«Эйфони» Ленник
Группа Е Группа F Группа G
«Скра» Белхатув
«Динамо» Москва
«Фенербахче» Стамбул
«Томис» Констанца
«Нолико» Маасейк
«Теруэль»
«Аркас Спор» Измир
«Марек-Юнион» Дупница
«Кунео»
«Ресовия» Жешув
«Араго де Сет» Сет
«Ремат» Залэу

Предварительный этап

В колонках В (выигрыши) в скобках указано число побед со счётом 3:2, в колонке П (поражения) — поражений со счётом 2:3.

Группа А

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Зенит»
Казань
3:0
3:0
3:0
3:0
3:0
3:0
66018:018
2 «Кнак»
Руселаре
0:3
0:3
3:1
2:3
3:0
3:2
63 (1)3 (1)11:129
3 «Фридрихсхафен»
.
0:3
0:3
1:3
3:2
3:2
2:3
62 (2)4 (1)9:165
4 «Гипо Тироль»
Инсбрук
0:3
0:3
0:3
2:3
2:3
3:2
61 (1)5 (2)7:174
24.10: Зенит — Кнак 3:0 (25:22, 25:18, 25:22).
24.11: Гипо Тироль — Фридрихсхафен 2:3 (25:19, 25:16, 20:25, 23:25, 9:15).
31.10: Фридрихсхафен — Зенит 0:3 (17:25. 21:25, 22:25).
31.10: Кнак — Гипо Тироль 3:0 (25:22, 25:12, 25:14).
14.11: Зенит — Гипо Тироль 3:0 (25:10, 25:16, 34:32).
14.11: Кнак — Фридрихсхафен 3:1 (26:24, 22:25, 25:20, 25:23).
21.11: Гипо Тироль — Зенит 0:3 (23:25, 21:25, 17:25).
21.11: Фридрихсхафен — Кнак 3:2 (15:25, 20:25, 25:18, 25:22, 16:14).
5.12: Гипо Тироль — Кнак 2:3 (23:25, 25:17, 25:18, 21:25, 11:15).
5.12: Зенит — Фридрихсхафен 3:0 (25:20, 25:17, 25:17).
12.12: Фридрихсхафен — Гипо Тироль 2:3 (20:25, 22:25, 25:21, 25:17, 12:15).
12.12: Кнак — Зенит 0:3 (17:25, 14:25, 26:28).

Группа В

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Локомотив»
Новосибирск
3:1
1:3
3:0
3:1
3:0
3:0
65116:515
2 «Берлин»
.
1:3
3:1
3:0
1:3
3:1
3:2
64 (1)214:1011
3 «Ихострой»
Ческе-Будеёвице
0:3
1:3
0:3
3:1
3:0
2:3
624 (1)9:137
4 «Будванска Ривьера»
Будва
0:3
0:3
1:3
2:3
0:3
3:2
61 (1)5 (1)6:173
24.10: Будванска Ривьера — Локомотив 0:3 (18:25, 24:26, 23:25).
25.11: Берлин — Ихострой 3:0 (27:25, 25:22, 25:20).
30.10: Ихострой — Будванска Ривьера 3:0 (27:25, 25:18, 25:22).
31.10: Локомотив — Берлин 3:1 (26:24, 25:19, 27:29, 25:22).
13.11: Ихострой — Локомотив 0:3 (21:25, 17:25, 18:25).
13.11: Берлин — Будванска Ривьера 3:1 (25:16, 20:25, 25:19, 25:13).
20.11: Локомотив — Ихострой 3:1 (25:19, 23:25, 29:27, 25:20).
21.11: Будванска Ривьера — Берлин 2:3 (25:23, 23:25, 25:18, 20:25, 13:15).
4.12: Берлин — Локомотив 3:1 (15:25, 25:12, 25:19, 25:19).
5.12: Будванска Ривьера — Ихострой 3:2 (25:21, 22:25, 25:23, 13:25, 15:7).
12.12: Локомотив — Будванска Ривьера 3:0 (25:22, 25:15, 29:27).
12.12: Ихострой — Берлин 3:1 (21:25, 25:17, 25:23, 25:23).

Группа С

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Трентино»
Тренто
3:0
3:1
3:0
3:0
3:0
3:1
66018:218
2 ЗАКСА
Кендзежин-Козле
0:3
1:3
3:0
3:1
3:0
3:0
64213:712
3 «Тур»
.
0:3
0:3
0:3
1:3
3:0
3:0
6247:126
4 «Црвена Звезда»
Белград
0:3
1:3
0:3
0:3
0:3
0:3
6061:180
23.10: ЗАКСА — Тур 3:0 (26:24, 25:19, 25:16).
25.11: Трентино — Црвена Звезда 3:0 (25:18, 25:17, 25:20).
30.10: Црвена Звезда — ЗАКСА 0:3 (18:25, 15:25, 19:25).
1.11: Тур — Трентино 0:3 (19:25, 16:25, 23:25).
13.11: Црвена Звезда — Тур 0:3 (21:25, 13:25, 18:25).
14.11: Трентино — ЗАКСА 3:0 (25:22, 25:22, 25:22).
21.11: ЗАКСА — Трентино 1:3 (24:26, 15:25, 25:16, 23:25).
22.11: Тур — Црвена Звезда 3:0 (25:18, 25:15, 25:22).
5.12: Трентино — Тур 3:0 (25:23, 25:21, 25:16).
6.12: ЗАКСА — Црвена Звезда 3:0 (25:23, 25:19, 25:14).
12.12: Тур — ЗАКСА 1:3 (25:23, 18:25, 23:25, 21:25).
12.12: Црвена Звезда — Трентино 1:3 (15:25, 19:25, 25:23, 23:25).

Группа D

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Мачерата» 3:0
1:3
3:0
3:0
3:0
3:0
65116:315
2 «АКХ Воллей»
Любляна
0:3
3:1
2:3
3:1
3:0
3:0
642 (1)14:813
3 «Генерали Хахинг»
Унтерхахинг
0:3
0:3
3:2
1:3
3:1
3:1
63 (1)310:138
4 «Эйфони»
Ленник
0:3
0:3
0:3
0:3
1:3
1:3
6062:180
24.10: АКХ — Генерали Хахинг 2:3 (25:19, 22:25, 23:25, 25:19, 15:17).
24.11: Эйфони — «Мачерата» 0:3 (17:25, 22:25, 22:25).
31.10: Генерали Хахинг — Эйфони 3:1 (23:25, 25:23, 25:21, 25:19).
1.11: «Мачерата» — АКХ 3:0 (26:24, 25:13, 25:15).
14.11: Генерали Хахинг — «Мачерата» 0:3 (20:25, 24:26, 19:25).
14.11: АКХ — Эйфони 3:0 (25:19, 25:15, 25:15).
21.11: «Мачерата» — Генерали Хахинг 3:0 (25:23, 25:15, 25:20).
21.11: Эйфони — АКХ 0:3 (14:25, 19:25, 17:25).
5.12: АКХ — «Мачерата» 3:1 (25:23, 25:13, 22:25, 25:23).
5.12: Эйфони — Генерали Хахинг 1:3 (21:25, 19:25, 25:18, 24:26).
12.12: Генерали Хахинг — АКХ 1:3 (28:30. 20:25, 25:17, 26:28).
12.12: «Мачерата» — Эйфони 3:0 (25:13, 25:10, 25:20).

Группа Е

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Скра»
Белхатув
3:1
3:1
3:0
3:0
3:0
3:1
66018:318
2 «Динамо»
Москва
1:3
1:3
3:0
3:0
3:1
3:1
64214:812
3 «Томис»
Констанца
0:3
0:3
0:3
0:3
3:0
2:3
615 (1)5:154
4 «Фенербахче»
Стамбул
0:3
1:3
1:3
1:3
0:3
3:2
61 (1)56:172
23.10: Динамо — Томис 3:0 (25:21, 28:26, 25:20).
24.11: Скра — Фенербахче 3:0 (25:21, 25:14, 27:25).
31.10: Фенербахче — Динамо 1:3 (18:25, 23:25, 25:23, 21:25).
1.11: Томис — Скра 0:3 (20:25, 19:25, 20:25).
14.11: Скра — Динамо 3:1 (25:21, 25:16, 19:25, 25:18).
15.11: Томис — Фенербахче 3:0 (25:18, 25:23, 25:20).
21.11: Фенербахче — Томис 3:2 (25:18, 24:26, 25:23, 20:25, 15:8).
22.11: Динамо — Скра 1:3 (16:25, 25:22, 25:27, 21:25).
5.12: Динамо — Фенербахче 3:1 (24:26, 25:23, 27:25, 25:16).
5.12: Скра — Томис 3:0 (25:23, 25:21, 25:11).
12.12: Фенербахче — Скра 1:3 (28:26, 17:25, 17:25, 17:25).
12.12: Томис — Динамо 0:3 (18:25, 22:25, 18:25).

Группа F

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Нолико»
Маасейк
3:1
3:2
3:0
3:0
3:0
3:0
66 (1)018:317
2 «Аркас Спор»
Измир
1:3
2:3
3:1
3:2
3:2
3:1
64 (2)2 (1)15:1211
3 «Марек-Юнион»
Дупница
0:3
0:3
1:3
2:3
3:1
2:3
615 (2)8:165
4 «Теруэль»
.
0:3
0:3
2:3
1:3
1:3
3:2
61 (1)5 (1)7:173
23.10: Нолико — Теруэль 3:0 (27:25, 30:28, 25:22).
24.11: Аркас Спор — Марек-Юнион 3:1 (25:13, 25:19, 16:25, 25:23).
31.10: Марек-Юнион — Нолико 0:3 (15:25, 23:25, 19:25).
31.10: Теруэль — Аркас Спор 2:3 (25:19, 23:25, 19:25, 25:21, 11:15).
13.11: Аркас Спор — Нолико 1:3 (25:22, 16:25, 25:27, 17:25).
15.11: Марек-Юнион — Теруэль 3:1 (26:28, 25:23, 25:20, 25:19).
20.11: Нолико — Аркас Спор 3:2 (21:25, 25:23, 25:18, 26:28, 15:13).
21.11: Теруэль — Марек-Юнион 3:2 (26:28, 25:23, 20:25, 25:19, 15:12).
4.12: Аркас Спор — Теруэль 3:1 (25:19, 21:25, 25:20, 25:23).
4.12: Нолико — Марек-Юнион 3:0 (25:15, 25:14, 32:30).
12.12: Марек-Юнион — Аркас Спор 2:3 (26:24, 26:28, 25:23, 23:25, 12:15).
12.12: Теруэль — Нолико 0:3 (16:25, 22:25. 22:25).

Группа G

М Команда 1 2 3 4 И В П С/П О
1 «Кунео»
.
3:0
3:1
3:0
3:0
3:0
3:1
66018:218
2 «Ресовия»
Жешув
0:3
1:3
3:1
3:0
3:0
3:0
64213:712
3 «Араго де Сет»
Сет
0:3
0:3
1:3
0:3
3:0
3:2
62 (1)47:145
4 «Ремат»
Залэу
0:3
1:3
0:3
0:3
0:3
2:3
606 (1)3:181
23.10: Ремат — Кунео 0:3 (30:32, 20:25, 18:25).
25.11: Араго де Сет — Ресовия 1:3 (23:25, 22:25, 25:13, 19:25).
31.10: Кунео — Араго де Сет 3:0 (25:17, 25:23, 25:23).
31.10: Ресовия — Ремат 3:0 (25:17, 25:23, 25:21).
14.11: Ресовия — Кунео 0:3 (18:25, 23:25, 20:25).
15.11: Араго де Сет — Ремат 3:0 (25:19, 25:19, 25:22).
20.11: Кунео — Ресовия 3:1 (25:19, 14:25, 25:16, 29:27).
21.11: Ремат — Араго де Сет 2:3 (18:25, 25:23, 22:25, 25:16, 10:15).
4.12: Ремат — Ресовия 0:3 (24:26, 24:26, 22:25).
6.12: Араго де Сет — Кунео 0:3 (16:25, 22:25, 16:25).
12.12: Ресовия — Араго де Сет 3:0 (26:24, 25:14, 25:16).
12.12: Кунео — Ремат 3:1 (29:31, 25:20, 25:12, 25:18).

По итогам предварительного этапа в 1-й раунд плей-офф вышли лучшие команды из групп и 6 из семи команд, занявших в группах вторые места. Из их числа выбран хозяин финального этапа, которым стал российский «Локомотив» (Новосибирск), получивший прямой допуск в финал четырёх.

Плей-офф

1/8-финала

15—16 января/ 22—23 января 2013.

«Берлин» — «Зенит» (Казань)
16 января. 2:3 (25:27, 25:23, 25:17, 16:25, 16:18).
22 января. 2:3 (15:25, 25:21, 30:28, 13:25, 14:16).
«Динамо» (Москва) «Трентино» (Тренто)
15 января. 3:2 (25:21, 25:23, 20:25, 17:25, 15:12).
23 января. 0:3 (19:25, 18:25, 12:25). Дополнительный сет 15:12.
ЗАКСА (Кендзежин-Козле) «Нолико» (Маасейк)
16 января. 3:0 (25:16, 29:27, 27:25).
22 января. 3:2 (22:25, 25:18, 18:25, 33:31, 15:13).
«Аркас Спор» (Измир) «Скра» (Белхатув)
15 января. 1:3 (22:25, 25:23, 20:25, 13:25).
23 января. 3:2 (25:15, 22:25, 25:22, 17:25, 20:18). Дополнительный сет 15:12.
«Ресовия» (Жешув) — «Мачерата»
15 января. 0:3 (23:25, 24:26, 19:25).
23 января. 1:3 (23:25, 18:25, 25:23, 18:25).
«АКХ Воллей» (Любляна) — «Кунео»
15 января. 0:3 (23:25, 17:25, 23:25).
22 января. 1:3 (16:25, 21:25, 26:24, 16:25).

Четвертьфинал

5—6 февраля/ 12—13 февраля 2013.

«Зенит» (Казань) «Динамо» (Москва)
6 февраля. 3:0 (25:19, 25:22, 25:18).
13 февраля. 3:0 (25:23, 25:18, 25:22).
ЗАКСА (Кендзежин-Козле) «Аркас Спор» (Измир)
5 февраля. 3:2 (25:19, 22:25, 25:20, 22:25, 15:9).
12 февраля. 3:1 (25:23, 25:21, 21:25, 25:19).
«Мачерата» «Кунео»
6 февраля. 3:0 (25:17, 25:17, 25:22).
13 февраля. 1:3 (17:25, 19:25, 25:22, 25:21, 8:15). Дополнительный сет 7:15.

Финал четырёх

16—17 марта 2013. Омск.

Участники:

«Локомотив» (Новосибирск)
«Зенит» (Казань)
«Кунео» (Кунео)
ЗАКСА (Кендзежин-Козле)

Полуфинал

«Локомотив» 3:2 «Зенит» 19:25, 25:20, 22:25, 25:16, 15:12 16 марта.
«Кунео» 3:2 ЗАКСА 24:26, 25:20, 25:20, 23:25, 15:10 16 марта.

Матч за 3-е место

«Зенит» 3:1 ЗАКСА 25:22, 22:25, 25:20, 25:17 17 марта.

Финал

17 марта 2013
«Локомотив» (Новосибирск) 3:2
cev.lu
«Кунео» (Кунео)
Лукаш Дивиш (20)
Александр Гуцалюк (11)
Маркус Нильссон (17)
Денис Бирюков (23)
Артём Вольвич (8)
Александр Бутько (3)
Валентин Голубев (л)
Филипп Воронков
Илья Жилин
Николай Леоненко
Голы Эрвин Нгапет (18)
Цветан Соколов (16)
Олег Антонов (18)
Воут Вейсманс (20)
Эмануэль Когут (9)
Никола Грбич (6)
Даниэле Де Пандис (л)
Доре Делла Лунга
Андреа Росси
Омск
СКК имени В. Блинова
5400 зрителей
Счёт по партиям — 22:25, 26:24, 25:23, 20:25, 16:14. Время матча — 2 часа 12 минут. Судьи: Милан Лабаста, Петер Груневеген.

Итоги

Положение команд

«Локомотив» (Новосибирск)
«Кунео» (Кунео)
«Зенит» (Казань)
4. ЗАКСА (Кендзежин-Козле)

Призёры

«Локомотив» (Новосибирск): Андрей Зубков, Лукаш Дивиш, Маркус Нильссон, Артём Вольвич, Вячеслав Махортов, Филипп Воронков, Денис Бирюков, Илья Жилин, Александр Бутько, Валентин Голубев, Александр Гуцалюк, Николай Леоненко. Главный тренер — Андрей Воронков.

«Кунео» (Кунео): Олег Антонов, Андреа Маркизио, Эрвин Нгапет, Даниэле Де Пандис, Андреа Галлиани, Воут Вейсманс, Эмануэль Когут, Никола Грбич, Доре Делла Лунга, Цветан Соколов, Нимир Абдель-Азиз, Андреа Росси. Главный тренер — Роберто Пьяцца.

«Зенит» (Казань): Мэттью Андерсон, Николай Апаликов, Валерио Вермильо, Евгений Сивожелез, Игорь Колодинский, Алексей Черемисин, Юрий Бережко, Дэвид Ли, Александр Абросимов, Алексей Обмочаев, Владислав Бабичев, Максим Михайлов. Главный тренер — Владимир Алекно.

Индивидуальные призы

MVP: Маркус Нильссон («Локомотив»)
Лучший нападающий: Антуан Рузье (ЗАКСА)
Лучший блокирующий: Дэвид Ли («Зенит»)
Лучший на подаче: Луис Фелипе Фонтелес (ЗАКСА)
Лучший на приёме: Юрий Бережко («Зенит»)
Лучший связующий: Александр Бутько («Локомотив»)
Лучший либеро: Даниэле Де Пандис («Кунео»)
Самый результативный: Маркус Нильссон («Локомотив»)

Примечания

  1. Loko express rushes to its final destination by seizing gold after real drama
  2. Women Volleyball Champions League 2012—2013 — Access List to the European Competitions
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 По спецприглашению ЕКВ
  4. «Кнак», занявший в чемпионате Бельгии 2012 4-е место, заявлен в Лигу чемпионов вместо отказавшегося от участия 3-го призёра чемпионата Бельгии — команды «Антверпен».
  5. «Араго де Сет», занявший в чемпионате Франции 2012 3-е место, заявлен в Лигу чемпионов вместо отказавшегося от участия 2-го призёра чемпионата Франции — команды «Стад Пуатвен».

Ссылки

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .




Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии